Guide · 2026
Rentrée 2026 : le budget réel d'un deux-roues chinois neuf en Suisse, permis par permis
La rentrée est souvent le moment où on regarde de plus près comment se déplacer au quotidien sans voiture : trajet domicile-travail, reprise des cours, premier deux-roues à 16 ans. Voici, permis par permis, ce que coûte réellement un deux-roues chinois neuf en Suisse en 2026 — uniquement des prix relevés sur le site de l'importateur officiel, jamais une estimation. Quand un prix n'est pas publié par l'importateur, la fiche du modèle indique « prix sur demande » plutôt qu'un chiffre approximatif.
Sans permis dès 16 ans : la trottinette électrique
En droit suisse, une trottinette électrique est un cyclomoteur léger limité à 20 km/h et 500 W : aucun permis n'est requis dès 16 ans (permis M entre 14 et 16 ans — détail complet dans le guide permis du site). Xiaomi couvre la fourchette la plus large du catalogue en version « CH-Edition » bridée à 20 km/h : E-Scooter 6 à CHF 399 (45 km d'autonomie annoncée), E-Scooter 6 Max à CHF 549 (70 km), E-Scooter 6 Ultra à CHF 799 (75 km). Ce sont des chiffres constructeur, pas des mesures terrain.
Permis M : les scooters électriques 25 km/h
Un cran au-dessus, les scooters électriques urbains bridés à 25 km/h relèvent du permis M entre 14 et 16 ans ; dès 16 ans, le régime exact dépend de l'homologation du modèle — à vérifier auprès de l'importateur avant achat, comme le précise déjà le guide pilier du site. Deux modèles vérifiés : l'Ecooter M1 à CHF 2'350 (importateur ETRIX) et le Yadea Star GT à CHF 2'990 (importateur Emovemotors). C'est aujourd'hui le ticket d'entrée le plus bas du catalogue pour un deux-roues motorisé homologué.
Permis A1 dès 16 ans : 45 km/h électrique ou 125 cm³ thermique
Le permis A1, accessible dès 16 ans, ouvre deux voies dans le catalogue. Côté électrique : NIU NQiX 150 à CHF 3'290 (scooter, 45 km/h), Ecooter E2 Urban à CHF 3'350 (45 km/h), ou la moto électrique NIU XQi3 à CHF 4'490 (80 km/h). Côté thermique, trois 125 cm³ à un prix strictement identique : Zontes 125 GK ALU, QJ Motor SRT 125 DX et Kove NK 125R, toutes à CHF 3'990 — un repère de prix devenu la norme du segment plutôt qu'une exception.
Et après le A1 ? Un aperçu du palier suivant
Pour qui vise déjà le permis A limité 35 kW (dès 18 ans), l'entrée de gamme reste sous CHF 5'300 : la CFMoto 450NK (34,5 kW, CHF 5'290) est la moins chère du catalogue dans cette catégorie. Le guide pilier « Permis moto, scooter et trottinette en Suisse » détaille la grille complète, permis par permis, jusqu'au permis A illimité.
Un avantage suisse qui ne change pas le calcul, mais qui aide
Ces prix intègrent déjà l'avantage douanier suisse : depuis le 1er janvier 2024, aucun droit de douane industriel ne s'applique aux deux-roues (seule la TVA de 8,1 % reste due), contrairement à l'Union européenne, qui taxe les vélos électriques chinois mais pas les motos ni les trottinettes. Le comparateur SinoRide liste chaque modèle avec son permis, son prix vérifié et le lien direct vers l'importateur officiel — pas de commission cachée, pas d'intermédiaire.