Guide · 2026
CFMoto, Voge, Zontes: quanto valgono le moto cinesi vendute in Svizzera? (2026)
Le moto di concezione cinese hanno a lungo sofferto di un'immagine 'low-cost' senza futuro. Ma con marchi come CFMoto, Voge o Zontes, le cose cambiano: modelli tecnicamente curati, prezzi aggressivi e una presenza ufficiale in Svizzera tramite importatori affermati. Questa guida fa il punto su quanto valgono realmente queste moto sul mercato svizzero, basandosi sui dati verificati delle nostre schede modello e sulle normative doganali e di patente in vigore.
Un vantaggio doganale decisivo dal 2024
Dal 1° gennaio 2024, la Svizzera ha eliminato tutti i dazi doganali industriali, inclusi quelli sui veicoli a due ruote. Una moto fabbricata in Cina paga quindi all'importazione solo l'IVA dell'8,1%, il che spiega in parte prezzi di vendita spesso inferiori del 20-30% rispetto a marchi europei o giapponesi equivalenti.
Questa politica doganale stabile contrasta con l'Unione Europea, che applica dazi antidumping su alcuni prodotti cinesi. Per il consumatore svizzero, ciò significa che il rapporto equipaggiamento/prezzo delle moto cinesi è particolarmente interessante, senza costi nascosti legati ai dazi doganali.
CFMoto: versatilità a prezzo controllato
CFMoto, fondata nel 1989 a Hangzhou, è uno dei più antichi costruttori cinesi presenti in Svizzera. Importata da Motohub Swiss GmbH, il marchio offre una gamma che va dalla roadster 450NK (34,5 kW, CHF 5'290) alla adventure 1000MT-X (83 kW, CHF 9'990), passando per la sportiva 675SR-R (66 kW, CHF 7'690).
Questi modelli si posizionano chiaramente nel segmento della patente A limitata (35 kW) e A, con prestazioni che rivaleggiano con i riferimenti giapponesi, ma a prezzi spesso inferiori di diverse migliaia di franchi. La 450NK, ad esempio, offre 34,5 kW a un prezzo sotto la soglia dei CHF 5'500, rendendola un punto d'ingresso ideale per i neopatentati.
Voge e Zontes: due strategie, un unico obiettivo
Voge, il marchio premium del gruppo Loncin, punta su equipaggiamento e stile. Importata da Mosport SA, offre in particolare lo scooter SR4 Max 350 (21,5 kW, CHF 6'990) e la adventure 900DSX (70 kW, CHF 9'990). La 625R Naked, disponibile in versione 35 kW (CHF 6'690), è una scelta pertinente per la patente A limitata.
Zontes, dal canto suo, si distingue per una tecnologia di bordo generosa (schermo TFT, chiavi intelligenti) e prezzi molto competitivi. La 125 GK ALU (10,8 kW, CHF 3'990) è una delle 125 più accessibili del mercato svizzero, mentre la 703 RR (70 kW, CHF 8'990) offre prestazioni di alto livello a un prezzo contenuto. Entrambi i marchi sono importati da Mosport SA, garantendo una rete di distribuzione e assistenza post-vendita in Svizzera.
Affidabilità e assistenza post-vendita: cosa sapere
La questione dell'affidabilità è spesso la prima che viene in mente. I costruttori cinesi hanno notevolmente migliorato la qualità costruttiva e ora utilizzano componenti di fornitori rinomati (frizioni, sospensioni, elettronica). Le garanzie del costruttore, generalmente di due anni, sono onorate dagli importatori ufficiali come Motohub Swiss o Mosport SA.
Il punto cruciale è assicurarsi che il modello scelto sia importato ufficialmente in Svizzera. Ciò garantisce la conformità alle norme svizzere (omologazione, illuminazione, contachilometri) e l'accesso alla rete di ricambi. Gli importatori elencati su SinoRide (Motohub Swiss, Mosport SA, Fun-Car, ecc.) sono partner affermati, con concessionarie e officine autorizzate.
Quale patente per quale moto cinese?
La scelta di una moto cinese dipende soprattutto dalla vostra patente. Per la patente A1 (dai 16 anni), le 125 come la Zontes 125 GK ALU o la QJ Motor SRT 125 DX (entrambe a CHF 3'990) sono ideali. Per la patente A limitata (dai 18 anni, fino a 35 kW), la CFMoto 450NK (34,5 kW) o la Voge 625R (35 kW) sono perfettamente adatte.
Per la patente A completa, le cilindrate maggiori come la CFMoto 1000MT-X (83 kW), la Voge 900DSX (70 kW) o la Zontes 703 RR (70 kW) offrono prestazioni paragonabili ai riferimenti europei, ma a prezzi spesso inferiori del 20-30%. Il nostro comparatore vi permette di filtrare i modelli per categoria di patente e trovare quello che corrisponde al vostro budget e alle vostre esigenze.